PDBeH tekst zeegroen 924x53

sopa com cebola pao queijo, zeg maar: Franse uiensoep!

Sopa de cebola com pão e queijo!
Heerlijke Franse uiensoep is hetzelfde hoor, hier zie je hoe het gemaakt wordt.

zalm uit de ovenHeerlijk deze zalm, niks te moeilijk. Maken? Maken!

kaasbroodjes

Natuurlijk vinden ze in Brazilië kaas ook lekker, ze maken o.a. 'pão de queijo', een kaasbroodje dus.

tarte tatin de tomatesTe gek, zo makkelijk als deze pizza te maken is. Snel kijken!

bananenbroodje

Wij noemden onze oma, ze kwam per trein uit Amsterdam, 'Oma Roombroodje' omdat ze altijd lekkere broodjes meenam, gevuld met vanillepudding.
Dit lijkt wel een variant hierop: 
Bananenbroodje = Rabanda de forno com banana  
Gewoon maken en dan wordt jouw bijnaam misschien wel tante of oom Bananenbroodje = tia ou tio Rabanda de forno com banana!!!!!

lentepastaMacarrão primavera de uma panela (lentepasta vanuit een pannetje)

frango honing200x200

Zeg maar gewoon geroosterde drumsticks met honing en gember tegen  Coxas de frango assada

 

de letterlijke vertaling is trouwens geroosterde kippenheupen; dat eet toch niet?

spagetti ijs met aardbeisaus

Hoe maak je spaghetti-ijs met aardbeisaus?
(nog lekkerder met geroosterd amandelschaafsel)

Spagetti met garnalen, limoen en paprikaAlweer spagetti? Jahaaaa, maar nu met heerlijke camarões! Hebben? Maken dan!

watermeloenHoe snij en presenteer je een watermeloen?

 

Ga naar boven